You'll need to purchase the entire release as a package to get the 'Album Only' track you want, per the label's request.
1. Click the track you want and then click the white 'i' bubble on the track.
2. Click the green buy button to purchase the entire title.
Once you purchase the entire release, the track you want will the be available in your downloads.